DyeingComputer/Properties/Resources.zh-TW.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CurveDiagram" xml:space="preserve">
    <value>製程曲線</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>刪除</value>
  </data>
  <data name="EndTime" xml:space="preserve">
    <value>結束時間</value>
  </data>
  <data name="EngineerSet" xml:space="preserve">
    <value>工程師</value>
  </data>
  <data name="EquipmentSimulation" xml:space="preserve">
    <value>設備模擬</value>
  </data>
  <data name="HistoryRecords" xml:space="preserve">
    <value>歷史</value>
  </data>
  <data name="InOut" xml:space="preserve">
    <value>輸入輸出</value>
  </data>
  <data name="lock" xml:space="preserve">
    <value>鎖定</value>
  </data>
  <data name="New" xml:space="preserve">
    <value>新建</value>
  </data>
  <data name="Next" xml:space="preserve">
    <value>更多</value>
  </data>
  <data name="ParameterSet" xml:space="preserve">
    <value>參數</value>
  </data>
  <data name="Previous" xml:space="preserve">
    <value>返回</value>
  </data>
  <data name="ProcessName" xml:space="preserve">
    <value>工藝名</value>
  </data>
  <data name="Programgroup" xml:space="preserve">
    <value>程序組</value>
  </data>
  <data name="Redye" xml:space="preserve">
    <value>重染</value>
  </data>
  <data name="Remark" xml:space="preserve">
    <value>備註</value>
  </data>
  <data name="StartTime" xml:space="preserve">
    <value>開始時間</value>
  </data>
  <data name="SysDatLoss" xml:space="preserve">
    <value>系統資料遺失</value>
  </data>
  <data name="SysSet" xml:space="preserve">
    <value>系統</value>
  </data>
  <data name="TechnologicalProcess" xml:space="preserve">
    <value>製程流程</value>
  </data>
  <data name="Temperature" xml:space="preserve">
    <value>溫度</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="WorkOrder" xml:space="preserve">
    <value>工作清單</value>
  </data>
  <data name="WorkOrderNumder" xml:space="preserve">
    <value>工單號碼</value>
  </data>
  <data name="Ready" xml:space="preserve">
    <value>準備</value>
  </data>
  <data name="Abnormal" xml:space="preserve">
    <value>異常</value>
  </data>
  <data name="Auto" xml:space="preserve">
    <value>自動</value>
  </data>
  <data name="Await" xml:space="preserve">
    <value>等待命令</value>
  </data>
  <data name="Finish" xml:space="preserve">
    <value>完成</value>
  </data>
  <data name="Measure" xml:space="preserve">
    <value>計量</value>
  </data>
  <data name="LineUp" xml:space="preserve">
    <value>轉入</value>
  </data>
  <data name="Notimplementation" xml:space="preserve">
    <value>未執行</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>確認</value>
  </data>
  <data name="State" xml:space="preserve">
    <value>狀態</value>
  </data>
  <data name="edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>重新命名</value>
  </data>
  <data name="Step" xml:space="preserve">
    <value>步驟</value>
  </data>
  <data name="Code" xml:space="preserve">
    <value>代碼</value>
  </data>
  <data name="Directives" xml:space="preserve">
    <value>指令</value>
  </data>
  <data name="ID" xml:space="preserve">
    <value>ID</value>
  </data>
  <data name="Insert" xml:space="preserve">
    <value>插入</value>
  </data>
  <data name="Recover" xml:space="preserve">
    <value>恢復</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>儲存</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>退出</value>
  </data>
  <data name="AddWater" xml:space="preserve">
    <value>入水</value>
  </data>
  <data name="Cooling" xml:space="preserve">
    <value>冷卻</value>
  </data>
  <data name="Drainage" xml:space="preserve">
    <value>排水</value>
  </data>
  <data name="Flowmeter" xml:space="preserve">
    <value>流量</value>
  </data>
  <data name="TemperatureControl" xml:space="preserve">
    <value>溫度控制</value>
  </data>
  <data name="Washing" xml:space="preserve">
    <value>洗滌</value>
  </data>
  <data name="WaterLevel" xml:space="preserve">
    <value>水位</value>
  </data>
  <data name="ClothIntake" xml:space="preserve">
    <value>準備入布</value>
  </data>
  <data name="OutTheCloth" xml:space="preserve">
    <value>準備出布</value>
  </data>
  <data name="PumpDrainage" xml:space="preserve">
    <value>泵排水</value>
  </data>
  <data name="RunningTime" xml:space="preserve">
    <value>運轉</value>
  </data>
  <data name="AddTheMedicine" xml:space="preserve">
    <value>加藥</value>
  </data>
  <data name="CallDistribution" xml:space="preserve">
    <value>呼叫輸送</value>
  </data>
  <data name="CallPreparation" xml:space="preserve">
    <value>呼叫準備</value>
  </data>
  <data name="CallWorkers" xml:space="preserve">
    <value>呼叫操作員</value>
  </data>
  <data name="Depressurized" xml:space="preserve">
    <value>減壓</value>
  </data>
  <data name="End" xml:space="preserve">
    <value>程式結束</value>
  </data>
  <data name="PHControl" xml:space="preserve">
    <value>PH控制</value>
  </data>
  <data name="PHDetection" xml:space="preserve">
    <value>PH檢測</value>
  </data>
  <data name="PHTemperatureControl" xml:space="preserve">
    <value>PH溫度控制</value>
  </data>
  <data name="PrepareMedications" xml:space="preserve">
    <value>備藥</value>
  </data>
  <data name="Pressurized" xml:space="preserve">
    <value>加壓</value>
  </data>
  <data name="PumpSpeed" xml:space="preserve">
    <value>主泵速</value>
  </data>
  <data name="PumpStart" xml:space="preserve">
    <value>主泵啟動</value>
  </data>
  <data name="PumpStops" xml:space="preserve">
    <value>主泵停止</value>
  </data>
  <data name="RapidAcidAddition" xml:space="preserve">
    <value>快速加酸</value>
  </data>
  <data name="Sampling" xml:space="preserve">
    <value>取樣</value>
  </data>
  <data name="Function" xml:space="preserve">
    <value>機能</value>
  </data>
  <data name="Invalidfeatures" xml:space="preserve">
    <value>無效的圖徵</value>
  </data>
  <data name="NO" xml:space="preserve">
    <value>否</value>
  </data>
  <data name="YES" xml:space="preserve">
    <value>是</value>
  </data>
  <data name="Advance" xml:space="preserve">
    <value>提前</value>
  </data>
  <data name="Beginning" xml:space="preserve">
    <value>開始</value>
  </data>
  <data name="Container" xml:space="preserve">
    <value>容器</value>
  </data>
  <data name="Curve" xml:space="preserve">
    <value>曲線</value>
  </data>
  <data name="Headwaters" xml:space="preserve">
    <value>來源</value>
  </data>
  <data name="Medicine" xml:space="preserve">
    <value>料</value>
  </data>
  <data name="Mixing" xml:space="preserve">
    <value>攪拌</value>
  </data>
  <data name="Number" xml:space="preserve">
    <value>次數</value>
  </data>
  <data name="Pressure" xml:space="preserve">
    <value>壓力</value>
  </data>
  <data name="Rate" xml:space="preserve">
    <value>速率</value>
  </data>
  <data name="Tank" xml:space="preserve">
    <value>缸</value>
  </data>
  <data name="Target" xml:space="preserve">
    <value>目標</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>類別</value>
  </data>
  <data name="Blower" xml:space="preserve">
    <value>風機</value>
  </data>
  <data name="Nozzle" xml:space="preserve">
    <value>噴頭</value>
  </data>
  <data name="Overflow" xml:space="preserve">
    <value>溢流</value>
  </data>
  <data name="Pump" xml:space="preserve">
    <value>泵</value>
  </data>
  <data name="Wiggle" xml:space="preserve">
    <value>擺佈</value>
  </data>
  <data name="Implementation" xml:space="preserve">
    <value>執行</value>
  </data>
  <data name="process_not" xml:space="preserve">
    <value>流程不存在</value>
  </data>
  <data name="Connectionlost" xml:space="preserve">
    <value>網路斷開</value>
  </data>
  <data name="Port" xml:space="preserve">
    <value>連接埠</value>
  </data>
  <data name="Dide" xml:space="preserve">
    <value>待機</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>語言</value>
  </data>
  <data name="Paused" xml:space="preserve">
    <value>已暫停</value>
  </data>
  <data name="Heats" xml:space="preserve">
    <value>加熱</value>
  </data>
  <data name="Min" xml:space="preserve">
    <value>分鐘</value>
  </data>
  <data name="Expected" xml:space="preserve">
    <value>預計</value>
  </data>
  <data name="Heat insulating" xml:space="preserve">
    <value>保溫</value>
  </data>
  <data name="Malfunction" xml:space="preserve">
    <value>故障</value>
  </data>
  <data name="Sensor" xml:space="preserve">
    <value>傳感器</value>
  </data>
  <data name="FailureRecovery" xml:space="preserve">
    <value>異常恢復</value>
  </data>
  <data name="StopProcess" xml:space="preserve">
    <value>結束當前製程</value>
  </data>
  <data name="Compute" xml:space="preserve">
    <value>計算</value>
  </data>
  <data name="MasterCylinder" xml:space="preserve">
    <value>主缸</value>
  </data>
  <data name="ProportionalValves" xml:space="preserve">
    <value>比例控制</value>
  </data>
  <data name="Mid-waterlevel" xml:space="preserve">
    <value>中水位</value>
  </data>
  <data name="High-waterlevel" xml:space="preserve">
    <value>高水位</value>
  </data>
  <data name="Low-waterlevel" xml:space="preserve">
    <value>低水位</value>
  </data>
  <data name="ClothWheel" xml:space="preserve">
    <value>布輪</value>
  </data>
  <data name="Cycletime" xml:space="preserve">
    <value>行布週期</value>
  </data>
  <data name="DifferentialPressure" xml:space="preserve">
    <value>內/外壓力差</value>
  </data>
  <data name="GuidingWheel" xml:space="preserve">
    <value>導布輪</value>
  </data>
  <data name="LnsufficientPower" xml:space="preserve">
    <value>功率不足</value>
  </data>
  <data name="WorkingStatus" xml:space="preserve">
    <value>工作狀態</value>
  </data>
  <data name="Dyelot" xml:space="preserve">
    <value>領料單</value>
  </data>
  <data name="Bottom" xml:space="preserve">
    <value>底</value>
  </data>
  <data name="Receipt" xml:space="preserve">
    <value>領料單</value>
  </data>
  <data name="DyeingMachine" xml:space="preserve">
    <value>染色機</value>
  </data>
  <data name="Protocols" xml:space="preserve">
    <value>協定</value>
  </data>
  <data name="R_P" xml:space="preserve">
    <value>運行/暫停</value>
  </data>
  <data name="NAME_" xml:space="preserve">
    <value>名稱</value>
  </data>
  <data name="Value" xml:space="preserve">
    <value>數值</value>
  </data>
  <data name="Swing" xml:space="preserve">
    <value>擺佈</value>
  </data>
  <data name="CylinderBottom" xml:space="preserve">
    <value>缸底</value>
  </data>
  <data name="Jump" xml:space="preserve">
    <value>跳步</value>
  </data>
  <data name="ProductCode" xml:space="preserve">
    <value>原料代碼</value>
  </data>
  <data name="Grams" xml:space="preserve">
    <value>目標g</value>
  </data>
  <data name="Amount" xml:space="preserve">
    <value>實際</value>
  </data>
  <data name="inf" xml:space="preserve">
    <value>信息</value>
  </data>
  <data name="RunningProcess" xml:space="preserve">
    <value>目前有運行工藝，是否開始新工藝</value>
  </data>
  <data name="Timeout" xml:space="preserve">
    <value>超時</value>
  </data>
  <data name="EmergencyStop" xml:space="preserve">
    <value>緊急停止</value>
  </data>
  <data name="OtherCircuits" xml:space="preserve">
    <value>其它電路</value>
  </data>
  <data name="Fault" xml:space="preserve">
    <value>故障</value>
  </data>
  <data name="Process_lock" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
  <data name="refuse" xml:space="preserve">
    <value />
  </data>
</root>